Unable to run an UITest to test a Button

I am trying to run a UI test for my app:

func testFeed() throws {
        let tablesQuery = app.tables
        
        let cell = tablesQuery.children(matching: .cell).element(boundBy: 0)
        cell.swipeUp()
        
        sleep(2)
        
        let cellToLike = tablesQuery.children(matching: .cell).element(boundBy: 1)
        
        cellToLike.buttons["LikeButtonOff"].tap()
        cellToLike.buttons["LikeButtonOn"].tap()
        
        sleep(2)
        
        cellToLike.tap()
        
        sleep(2)
        
        let image = app.scrollViews.images.element(boundBy: 0)
        // Zoom in
        image.pinch(withScale: 3, velocity: 1) // zoom in
        // Zoom out
        image.pinch(withScale: 0.5, velocity: -1)
        
        let navBackButtonWhiteButton = app.buttons["NavBackButtonWhite"]
        navBackButtonWhiteButton.tap()
    }

but on the line cellToLike.buttons["LikeButtonOff"].tap() I get the following error:

Failed to failed to compute hit point for Button, {{354.0, 644.7}, {44.0, 44.0}}, identifier: 'LikeButton', label: 'LikeButtonOn': Activation point invalid and no suggested hit points based on element frame

I tried checking the isHittable property of my button and it equals "false" for some reason. When I test the app myself I don't get any errors and I can interact with like button. What can be the issue?

Im using Xcode 15.2