Hi there!
I've been getting this error when I've checked multiple times that I've included the right entitlements as well as provisiong profile. My one concern is that perhaps I'm unable to submit to internal or external TestFlight with Family Controls (Development) and need the one for distrubution, but have yet to submit my appplication for this ability. If anyone has any inisght into this issue lmk!